شروط الخدمة

آخر تحديث: 29 يوليو 2026

1. الموافقة على هذه الشروط

شروط الخدمة هذه ("الشروط") اتفاق ملزم بينك وبين Pathbreak Ltd (التي تعمل باسم Pathbreak)، وهي شركة مسجَّلة في إنجلترا وويلز (رقم الشركة 17265710)، ومكتبها المسجَّل في 60 High Street, Wimbledon, London, England, SW19 5EE ("Pathbreak"، "نحن"، "لنا"). بوصولك إلى pathbreak.io ("الموقع") أو استخدامك منصة Pathbreak ("الخدمة")، فإنك توافق على هذه الشروط. وإذا كنت توافق نيابةً عن مؤسسة، فإنك تؤكد أنك تملك الصلاحية لإلزام تلك المؤسسة.

2. الخدمة

Pathbreak منصة أمن سحابي وكيلية تكتشف مسارات الهجوم عبر البيئات السحابية وتتحقق منها وتساعد على معالجتها، إلى جانب النتائج الأمنية وتعيين الامتثال. الخدمة متاحة بشكل عام. وقد تتغير أو تُقيَّد أو يُوقف العمل بها، وهي مقدَّمة على أساس "كما هي" و"كما هي متاحة".

3. الأهلية والحسابات

يجب أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل وأن تكون قادراً على إبرام عقد ملزم. أنت مسؤول عن دقة معلومات حسابك، وعن حماية بيانات اعتمادك، وعن كل نشاط يجري ضمن حسابك. أبلغنا فوراً على security@pathbreak.io بأي استخدام غير مصرَّح به.

4. الإذن بربط بيئتك

تتصل الخدمة بالبيئات السحابية التي تختارها وتحلل إعداداتها وهويتها والبيانات الوصفية المتعلقة بها للتحقق من مسارات الهجوم. وهي لا تستغل الثغرات ولا تعدّل مواردك. وهذا شرط جوهري:

تقرّ وتضمن أنك تملك، أو مصرَّح لك صراحةً بربط وتقييم، كل حساب سحابي ومستأجر واشتراك ومورد تربطه بالخدمة.
تمنح Pathbreak الإذن بالوصول إلى تلك البيئات وتحليلها بغرض تقديم الخدمة.
أنت مسؤول عن الحصول على أي موافقات داخلية وموافقات من أطراف ثالثة أو مزوّد السحابة مطلوبة قبل ربط أي بيئة.
يجب ألا تربط الخدمة أو توجّهها إلى أي نظام لا تملكه أو لست مصرَّحاً لك بتقييمه.

5. الاستخدام المقبول

توافق على عدم إساءة استخدام الخدمة، بما في ذلك: استخدامها ضد أنظمة دون تصريح؛ أو محاولة الوصول إلى بيانات عميل آخر؛ أو الهندسة العكسية أو إعادة البيع أو تجاوز ضوابط الوصول إلا بما يسمح به القانون؛ أو التدخل في تشغيل الخدمة؛ أو استخدامها لانتهاك أي قانون سارٍ أو شروط مزوّدي السحابة لديك.

6. العقوبات والامتثال لضوابط التصدير

تفحص Pathbreak العملاء مقابل قوائم العقوبات والأطراف المحظورة السارية ولا تتعامل مع أطراف خاضعة للعقوبات أو مع ولايات قضائية خاضعة لحظر شامل. تقرّ وتضمن أنك أنت ومؤسستك ومالكيك المنتفعين لستم خاضعين لعقوبات ولستم موجودين في ولاية قضائية خاضعة للحظر أو مقيمين فيها عادةً؛ وأنك لن تصل إلى الخدمة أو تستخدمها من تلك الولاية القضائية؛ وأنك لن تستخدم الخدمة أو تصدّرها أو تعيد تصديرها بما يخالف العقوبات أو قوانين ضوابط التصدير السارية، بما في ذلك قوانين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. وقد نرفض الوصول أو نعلّقه أو ننهيه للوفاء بهذه الالتزامات.

7. بيانات العميل والخصوصية

تُوصف معالجتنا للبيانات الشخصية في سياسة الخصوصية الخاصة بنا. تحتفظ بملكية الإعدادات والنتائج وغيرها من البيانات المولَّدة من بيئتك. وتمنحنا الحقوق المحدودة اللازمة لتشغيل الخدمة وتحسينها، بما يخضع لسياسة الخصوصية. Pathbreak و Pwned Labs شركتان منفصلتان بملكية منفصلة، وتقنية Pathbreak مطوَّرة باستقلالية. ولا نستخدم بيانات Pwned Labs أو محتواها أو شيفرتها أو موادها لبناء Pathbreak أو تدريبه.

8. الملكية الفكرية

الخدمة والموقع وكل ما يتصل بهما من برمجيات ومحتوى وعلامات تجارية مملوك لـ Pathbreak أو للمرخّصين له ومحمي بموجب القانون. وبموجب هذه الشروط، نمنحك حقاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للنقل لاستخدام الخدمة أثناء المعاينة. ولا تُمنح أي حقوق أخرى.

9. السرية

قد يتلقى كل طرف معلومات غير عامة من الطرف الآخر. ويحمي الطرف المتلقي تلك المعلومات بعناية معقولة ويستخدمها فقط للأداء بموجب هذه الشروط، إلا حين يكون الإفصاح مطلوباً بموجب القانون.

10. الرسوم

قد يُقدَّم الوصول بموجب خطة مدفوعة، أو تقييم مجاني، أو اتفاق كتابي منفصل. تُحدَّد شروط التسعير والفوترة في صفحة الأسعار لدينا أو في نموذج الطلب الخاص بك، وسيُبلَّغ عن أي تغييرات قبل أن تسري عليك.

11. إخلاء المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، تُقدَّم الخدمة "كما هي" دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أم ضمنية، بما في ذلك الملاءمة لغرض معيّن وعدم الانتهاك. للتحليل الآلي حدود متأصلة؛ ومع أننا نصمم الخدمة لتعمل بأمان، فإننا لا نضمن أنها ستكون خالية من الأخطاء أو غير منقطعة أو أنها ستحدد كل ثغرة أو مسار هجوم.

12. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن يكون أي من الطرفين مسؤولاً عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو التأديبية، أو عن الأرباح أو البيانات الفائتة. ولا يحدّ أي بند في هذه الشروط من المسؤولية التي لا يمكن تحديدها بموجب القانون (مثل الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، أو الاحتيال). [أكّد سقف المسؤولية مع المستشار القانوني.]

13. التعويض

ستعوّض Pathbreak عن المطالبات الناشئة عن خرقك لهذه الشروط، أو إساءة استخدامك للخدمة، أو ربطك بيئات لم تكن مصرَّحاً لك بتقييمها.

14. المدة والإنهاء

تسري هذه الشروط ما دمت تستخدم الخدمة. ويجوز لأي طرف إنهاء الترتيب في أي وقت أثناء المعاينة. وقد نعلّق الوصول أو ننهيه إذا خرقت هذه الشروط أو لحماية الخدمة أو مستخدميها. وعند الإنهاء، ينتهي حقك في استخدام الخدمة.

15. التغييرات

قد نحدّث هذه الشروط أو الخدمة من حين لآخر. وإذا أجرينا تغييرات جوهرية، فسنتخذ خطوات معقولة لإخطارك. ويشكّل الاستمرار في الاستخدام بعد سريان التغييرات قبولاً لها.

16. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين إنجلترا وويلز، ولمحاكم إنجلترا وويلز الاختصاص الحصري، إلا حيث ينص القانون المحلي الإلزامي على خلاف ذلك.

17. التواصل

أسئلة حول هذه الشروط: hello@pathbreak.io.